Dzisiaj chciałbym zaprezentować recenzję angielskojęzyczną przetłumaczoną automatycznie przez Google.

Może to żenujące dla niektórych, albo irytujące lub nudne, lecz warto sprawdzić, jak tłumaczy sztandarowy produkt wielkiego G:


Dodie Smith powieść, I Capture the Castle to podróż przez umysł młodego pisarza, jak próbuje kroniką jej codzienne życie. Siedemnaście-letnia Cassandra martwej ręki niedawno dowiedziałem się szybkość i pisać, a ona decyduje się działać na jej umiejętności pisania, opisując działania i rozmowy tych wokół niej.

Cassandra żył w XIV-wiecznym zamku angielski z ciekawą obsadą postaci: jej piękna starsza siostra Rose; To raczej ojciec nietowarzyski autora i jego druga żona, model Topaz artysty; Stephen, chłopak ogród; Kocioł bull terrier; a czasem jej brat Tomasz, kiedy jest w domu ze szkoły. Pewnego pamiętnego dnia robi znajomości rodziny bawełny, w tym dwóch synów, oraz sieć splątanych relacji wynika.

Chociaż zdecydowanie polecam tę książkę do innych czytelników, polecam go do starszych nastolatków, głównie dlatego, że będzie to lepiej współbrzmią ze sobą. Pismo jest tak łagodny, że młodsze nastolatki mógł go przeczytać, ale większość z tych znaków są dorośli lub na progu dorosłości. Starsi czytelnicy zajęłoby najbardziej od niego, bo nie może odnosić się tylko do nich, ale mogą również udać się na lepsze i docenić czas suDodie Smith powieść, I Capture the Castle to podróż przez umysł młodego pisarza, jak usiłuje kronika jej codziennym życiu. Siedemnaście-letnia Cassandra martwej ręki niedawno dowiedziałem się szybkość i pisać, a ona decyduje się działać na jej umiejętności pisania, opisując działania i rozmowy ludzi wokół niej.

Cassandra żył w XIV-wiecznym zamku Angielski z ciekawą obsadą postaci: jej piękna starsza siostra Rose; To raczej ojciec nietowarzyski autora i jego druga żona, model Topaz artysty; Stephen, chłopak ogród; Kocioł bull terrier; a czasem jej brat Tomasz, kiedy jest w domu ze szkoły. Pewnego pamiętnego dnia robi znajomości rodziny bawełny, w tym dwóch synów, oraz sieć splątanych relacji wynika.

Chociaż zdecydowanie polecam tę książkę do innych czytelników, polecam go do starszych nastolatków, głównie dlatego, że będzie to lepiej współbrzmią ze sobą. Pismo jest tak łagodny, że młodsze nastolatki mógł go przeczytać, ale większość Znaki te są dorośli lub na progu dorosłości. Starsi czytelnicy zajęłoby najbardziej od niego, bo nie może odnosić się tylko do nich, ale mogą również udać się na lepsze i docenić czasem subtelny humor Cassandra.

W powieści, Cassandra zostanie ustalone, że przejście od dziecka do dorosłego dojrzałe młody, nawet jeśli jest to tylko w ciągu kilku miesięcy. Uwielbiam to, że mogłem zobaczyć jej myślenie i przeczytać dokładnie to, co czułem, kiedy myślałem, że sytuacje. Jej myśli płynęły dobrze i bardzo szybko przeniósł książkę razem.

Ona jest poważna w czasach, ale również bardzo dowcipny, co sprawia, chwytania odczytu. Czuje się całkiem realne, jakby czytając czyjąś rzeczywistą gazetę. Czasami zapominam, że czytam tę historię, a nie konto prawdziwym życiu. Jej emocje i dialog są tak realne, a są one dotknięte siedemnaście-letnia dziewczynka w jej sytuacji.

Cassandra ma wiele ciekawych spostrzeżeń na temat życia, na tematy, począwszy od pisania za wiarę serca. Ja osobiście miałem kilka tych samych myśli jak Cassandra, z wyjątkiem Pani Smith był w stanie umieścić je w słowa.

Przechwytywanie Zamek powinien być lekturą obowiązkową dla początkujących pisarzy, którzy szukają historycznej fikcji lub romansu, ani nikogo, kto kocha czytać niesamowite klasycznych książek. Dodie Smith to wyjątkowy pisarz i I Capture the Castle to książka, która nigdy nie będzie obsoletebtelny humor Cassandra.

W powieści, Cassandra jest zdeterminowana, aby przejście od dziecka do dorosłego dojrzałe młody, nawet jeśli jest to tylko w ciągu kilku miesięcy. Uwielbiam to, że mogłem zobaczyć jej myślenie i przeczytać dokładnie to, co czułem, kiedy myślałem, że sytuacji. Jej myśli płynęły dobrze i bardzo szybko przeniósł książkę razem.

Ona jest poważna w czasach, ale również bardzo dowcipny, co sprawia, chwytania odczytu. Czuje się całkiem realne, jakby czytając czyjąś rzeczywistą gazetę. Czasami zapominam, że czytam tę historię, a nie konto prawdziwym życiu. Jej emocje i dialog są tak realne, a są one dotknięte siedemnaście-letnia dziewczynka w jej sytuacji.

Cassandra ma wiele ciekawych spostrzeżeń na temat życia, na tematy, począwszy od pisania za wiarę serca. Ja osobiście miałem kilka tych samych myśli jak Cassandra, z wyjątkiem Pani Smith był w stanie umieścić je w słowa.

Przechwytywanie Zamek powinien być lekturą obowiązkową dla początkujących pisarzy, którzy szukają historycznej fikcji lub romansu, ani nikogo, kto kocha czytać niesamowite klasycznych książek. Dodie Smith to wyjątkowy pisarz i I Capture the Castle to książka, która nigdy nie staną się przestarzałe

Gdy mówimy o lokalizacji to nie sposób nie wspomnieć o Gala Global https://www.gala-global.org/company-directory/meritum-biuro-t%C5%82umacze%C5%84

Dziś recenzja książki przetłumaczona